タイトルの通りです。 beforeunloadイベントでページ更新と遷移を判別することはできません。 よって、離脱とページ更新(リロード)で、確認メッセージを出し分けることもできません。 何故なら、ユーザーの遷移先はプライベートな情報だからです。例えば、下…